Tanwir.ID Kanal Tafsir Mencerahkan

Kajian Semantik Kata Rahmah Dalam Al-Qur’an

rahmah
Sumber: freepik.com

Kita seorang muslim pasti tidak asing dengan kata rahmah dalam kehidupan kita. Misalnya ketika orang yang sedang berpidato, mungkin mereka sering mengucapkan “atas rahmah Allah SWT. kita diberikan kesehatan sehingga bisa berkumpul di tempat ini dengan keadaan sehat wal ‘afiyat,” dan bla bla bla seterusnya. Kata rahmah ini pastinya sudah sering kita dengar di berbagai forum acara tentunya. Di sini penulis memaparkan sedikit pembahasan tentang kata rahmah dalam Al-Qur’an dari tinjauan semantiknya.

Derivasi Kata Rahmah

Kata rahmah, secara etimologis terdiri dari tiga huruf : ر-ح-م dan mempunyai pola perubahan : رَحِمَ – يَرْحَمُ – رَحْمَةٌ (rahima-yarhamu-rahmah).Setiap kata yang berakar dari tiga huruf itu memiliki arti dasar kelembutan, kehalusan dan kasih sayang. Menurut al-Ahsfihani dalam Mufradat Alfadzh al-Qur’an, kata rahmah berarti kelembutan yang menuntut berbuat baik kepada yang disayangi. Secara garis besar, kata rahmah dengan berbagai derivasinya berjumlah 327 kata dalam al-Qur’an dan disampaikan dalam beberapa bentuk,diantaranya :

  1. Fiil Madhi, (رَحِمَ) berarti telah mengasihi ; contoh surat al-An’am/6 : 16
  2. Fiil Mudhori’, (يرحم) berarti akan/sedang mengasihi ; contoh surat al-Isra’/17 : 8
  3. Fiil Amar, (إرحم) berarti kasihanilah ; contoh surat al-Isra’/17 : 24
  4. Masdar,
    1. Masdar Marrah (رحمة) berarti kasih sayang ; contoh surat an-Nahl/16 : 64
    2. Masdar Asli (رحما) berarti sayang ; contoh surat al-Kahfi/18 : 81
    3. Masdar Mim (مرحمة) berarti berkasih sayang ; contoh surat al-Balad/90 : 17
  5. Shigah Mubalagah,
    1. (رحمن) berarti yang maha pengasih ; contoh surat al-Fatihah/1 : 1
    2. (رحيم) berarti yang maha penyanyang ; contoh surat al-Baqarah/2 : 162
  1. Isim Fa’il, (راحمين) berarti orang-orang yang mengasihi ; contoh surat Yusuf/12 : 64
  2. Isim Tafdhil, (أرحم) berarti sangat mengasihi ; contoh surat al-A’raf/7 : 151
  3. Jama’ Taksir,
    1. (أرحام) berarti banyak kasih sayang ; contoh surat Muhammad/47 : 22
    2. (رحماء) berarti yang penuh kasih sayang ; contoh surat al-Hujurat/49 : 29
Baca Juga  Ciri Khas Penafsiran Gus Baha’

Rahmah (kasih sayang) pada dasarnya berasal dari Tuhan Yang Maha Pengasih dan Penyayang yaitu Allah Swt. yang tersebar luas di alam semesta ini. Dalam surat al-An’am/6 ayat 12 disebutkan :

قُل لِّمَن مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُل لِّلَّهِۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَۚ لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَا رَيۡبَ فِيهِۚ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ١٢

Katakanlah: “Kepunyaan siapakah apa yang ada di langit dan di bumi”. Katakanlah: “Kepunyaan Allah”. Dia telah menetapkan atas Diri-Nya kasih sayang. Dia sungguh akan menghimpun kamu pada hari kiamat yang tidak ada keraguan padanya. Orang-orang yang meragukan dirinya mereka itu tidak beriman.

Dalam kitab Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim, Nabi Muhammad pernah menyatakan, pada hari penciptaannya, Allah menciptakan 100 rahmah (kasih sayang), hanya satu yang disebarkan di muka bumi sehingga cukup bagi seluruh makhluk-Nya, sedangkan 99 rahmah masih disimpan oleh Allah untuk memberi kasih sayang bagi seluruh hamba-Nya pada hari kiamat.

Di dalam al-Qur’an kata rahmah itu sendiri disebutkan sebanyak 145 kali, dan kesemuanya itu mempunyai beragam makna sesuai konteks pembicaraannya. Setidaknya, tidak kurang dari 14 makna dari rahmah di dalam al-Qur’an diantaranya; (1) Al-Islam (agama Islam) dalam Q.S. As-Syura/42: 8, (2) Al-Jannah (surga) dalam Q.S. Ali Imran/3: 107, (3) Al-Matar (hujan) dalam Q.S. al-A’raf/7: 57, (4) An-Nubuwwah (kenabian) dalam Q.S. al-Baqarah/2: 105, (5) An-Ni’mah (kenikmatan) dalam Q.S. an-Nisa’/4: 83, (6) Ar-Rizq (rezeki) dalam Q.S. al-Isra’/17: 100, (7) An-Nasr, Al-Fath (pertolongan dan kemenangan) dalam Q.S. al-Ahzab/33: 17,(8) Al-Afiyah (kesehatan) dalam Q.S. az-Zumar/39: 38, (9) Al-Mawaddah (cinta kasih)dalam Q.S. al-Hadid/57: 27, (10) Al-Iman (keimanan) dalam Q.S. Hud/11: 28, (11) At-Taufiq (petunjuk)dalam Q.S. al-Baqarah/2: 64, (12) Isa Ibnu Maryam (Nabi Isa Putra Maryam)dalam Q.S. Maryam/19: 21, (13) Muhammad Saw. (Nabi Muhammad Saw.) dalam Q.S. al-Anbiya/21: 107, (14) Al-Qur’an (al-Qur’an)dalam Q.S. Yunus/10: 58.

Baca Juga  Tafsir Surah Al-Baqarah Ayat 29: Bumi dan Tujuh Langit

Term Rahmah dalam Al-Qur’an

 Selanjutnya, ada klasifikasi sasaran rahmah dalam Al-Qur’an yakni empat term antara lain :

  1. Mu’minin (orang-orang yang beriman), seperti dalam surat an-Nisa’/4: 175

فَأَمَّاٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ١٧٥

Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada (agama)-Nya niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya (surga) dan limpahan karunia-Nya. Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai) kepada-Nya.

  1. Muhsinin(orang-orang yang baik), seperti dalam surat Luqman/31: 3

 هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ ٣

Menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat kebaikan.

  1. Yuqinun atau muqinun (orang-orang yang yakin), seperti dalam surat al-Jatsiyah/45: 20

 هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ٢٠

Al Quran ini adalah pedoman bagi manusia, petunjuk dan rahmat bagi kaum yang meyakini.

  1. ‘Alamin (bagi semesta alam), seperti dalam surat al-Anbiya’/21: 107

وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ ١٠٧ Dan tiadalah Kami mengutus kamu, melainkan untuk (menjadi) rahmat bagi semesta alam.

Editor: An-Najmi Fikri R